very_old_life

Category:

Дамское бюро

A MAGNIFICENT BONHEUR DU JOUR OF EXHIBITION QUALITY ATTRIBUTED TO HOLLAND & SONS Holland & Sons

H: 52.5 in / 133 cm  |  W: 55 in / 140 cm  |  D: 27 in / 69 cm 


DESCRIPTION

Lovingly constructed in Bois Citronnier, and Purpleheart woods, with extensive usage of finely cast, planished and mercury gilded mounts, and, ‘Sevres’ porcelain plaques.

Throughout the construction, the Bois Citronnier ground is cross banded with Purpleheart. Rising from sabot shod cabriole legs, with pierced foliate mounts at the knees; the apron, of serpentine form houses three drawers,each faced with foliate form gilt bronze frames housing Sèvres plaques, a ‘fete galante’ to the centre, and the flanking drawers with ladies dressed in the style of the late ancien regime; all drawers accessed by concealed spring operated buttons: the writing surface edged with a gilt bronze guard cast with foliates and gadroons, having espagnolettes to the angles, and the superstructure having a central bank of four concave drawers, with mahogany linings, with a pierced and scrolled gallery over, which, when depressed, allows the drawers to be opened; the flanking cupboards, dressed with stiff leaf gilt bronze running bands, having elliptical gilt bronze plaques housing further Sèvres plaques of courting couples over drawers, which are accessed by use of a special tool: the tops of the cupbard are hinged, and are opened by means of concealed spring loaded clips, to reveal velvet lined compartments. The four canted angles of the superstructure, dressed with gilt bronze herms, house ‘pull-out’ secret document containers. A pierced and shaped gilt bronze gallery surmounts both cupboards.
Circa 1860 


То что Яндекс напереводил:

ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ BONHEUR DU JOUR ВЫСТАВОЧНОГО КАЧЕСТВА, ПРИПИСЫВАЕМЫЙ HOLLAND & SONS

Холланд и сыновья

H: 52,5 дюйма / 133 см | W: 55 дюймов / 140 см | D: 27 дюймов / 69 см


ОПИСАНИЕ

Любовно построенный в Буа-Цитронье и пурпурном Лесу, с широким использованием тонко отлитых, строганных и позолоченных ртутью креплений и фарфоровых бляшек "Севр".


На протяжении всего строительства земля Буа Цитронье пересекается с Пурпурным сердцем. Поднимаясь от обутых в сабо ножек кабриолета с проколотыми листовидными креплениями на коленях; фартук змеевидной формы содержит три ящика, каждый из которых облицован листовидной формой позолоченных бронзовых рам, в которых находятся севрские таблички, "fete galante" в центре и боковые ящики с дамами, одетыми в стиле позднего античного режима; все ящики доступны скрытыми пружинными кнопками: поверхность письма окаймлена позолоченной бронзовой гардой, отлитой с листьями и гадрунами, имеющей эспаньолеты по углам, и надстройка, имеющая центральный банк из четырех вогнутых ящиков, с подкладками из красного дерева, с проколотой и прокрученной галереей, которая при нажатии позволяет открывать ящики.; боковые шкафы, украшенные жесткими листовыми позолоченными бронзовыми бегущими полосами, с эллиптическими позолоченными бронзовыми бляшками, вмещающими дополнительные севрские бляшки ухаживающих пар над выдвижными ящиками, доступ к которым осуществляется с помощью специального инструмента: верхушки чашек откидываются на петлях и открываются с помощью скрытых подпружиненных зажимов, открывая отделенные бархатом отделения. В четырех наклонных углах надстройки, украшенных позолоченными бронзовыми гермами, находятся " выдвижные’ контейнеры для секретных документов. Пронзенная и фигурная галерея из позолоченной бронзы венчает оба шкафа.

Около 1860 года

https://www.butchoff.com/inventory/17448
https://www.butchoff.com/inventory/17448


Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic