very_old_life (very_old_life) wrote,
very_old_life
very_old_life

Category:

Люди добрые ! Помогите перевести на русский подпись над картинкой!

Друзья ! Нужна Ваша «help” не могу толком перевести хоть «фэйсом об тэйбл”



Это иллюстрация приведена в книге «European Furniture of the 19 Century”
Пробовал даже со словарём, получается шибко коряво, просто интересно,почему они приписывают этот экземпляр к русской мебели ( может я вообще не ту подпись перевожу)
Tags: Нужна помощь зала
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 27 comments